Соединение по норме ISO 5211
Исполнения дисковых поворотных затворов задумывались для использования со всеми типами пневматических приводов одностороннего и двухстороннего действия, благодаря применению стандартного соединительного фланца по норме NF EN ISO 5211.
ЭКПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАPАКТЕPИСТИКИ
содержащим масло).
- от – 20°C до + 85°C для стандаpтной модели (NBR).
- от – 20°C до + 150°C для высокотемпературных сред с прокладкой FPM (Viton®).
МОДЕЛЬ ОДНОСТОРОННЕГО ДЕЙСТВИЯ
Повоpотный момент привода двухстороннего действия
Mодель Model | Давление воздуха (баp) / Air supply pressure (bar) | |||||||
2.5 | 3 | 4 | 5 | 5.5 | 6 | 7 | 8 | |
DA 32 | 3.5 | 4.2 | 6.0 | 7.5 | 8.0 | 9.0 | 10.0 | 11.5 |
DA 52 | 8.8 | 10.7 | 14.5 | 18.3 | 20.2 | 22.1 | 25.9 | 29.8 |
DA 63 | 15.6 | 19.1 | 25.9 | 32.8 | 36.2 | 39.6 | 46.5 | 53.3 |
DA 75 | 28.9 | 35.1 | 47.5 | 59.8 | 66.0 | 72.2 | 84.5 | 96.9 |
DA 85 | 41.4 | 50.4 | 68.6 | 86.7 | 95.8 | 104.9 | 123.0 | 141.2 |
DA 100 | 65.7 | 79.8 | 108.0 | 136.3 | 150.4 | 164.6 | 192.8 | 221.1 |
DA 115 | 108.8 | 132.2 | 178.9 | 225.6 | 248.9 | 272.3 | 319.0 | 365.7 |
DA 125 | 143.3 | 174.0 | 235.3 | 296.6 | 327.3 | 358.0 | 419.3 | 480.6 |
DA 160 | 300.0 | 360.0 | 480.0 | 600.0 | 660.0 | 720.0 | 840.0 | 960.0 |
DA 200 | 562.0 | 675.0 | 900.0 | 1125.0 | 1237.0 | 1350.0 | 1575.0 | 1800.0 |
DA 270 | 1304.0 | 1565.0 | 2086.0 | 2608.0 | 2869.0 | 3130.0 | 3651.0 |
4173.0 |
Ду DN | ∅P бар/bar | Серия / Ranges TECLFLY - TECFLY LUG | Пневматический привод Pneumatic actuators | Составляющие части Assembly parts | |||||
Монтажный фланец Mounting flange ISO 5211 | Диаметр штока Stem diameter мм / mm | Размер квадрата штока Square мм / mm | Модель Model | Монтажный фланец Mounting flange ISO 5211 | Размер квадрата штока Square мм / mm | Размер переходника Square adapter | Шайба Толщина - внутренний диаметр Spacer Thickness - Inside diameter | ||
40 | 10 | F07 | 14.33 | 11 | SR63 | F05-F07 | 14 | 11x14 (VPADAPISOVE 0101) | 17 - 16 (VPENTRISOVE 0101) |
DA63 | F05-F07 | 14 | |||||||
50 | 10 | F07 | 14.33 | 11 | SR63 | F05-F07 | 14 | 11x14 (VPADAPISOVE 0101) | 17 - 16 (VPENTRISOVE 0101) |
DA63 | F05-F07 | 14 | |||||||
65 | 10 | F07 | 14.33 | 11 | SR85 | F05-F07 | 17 | 11x17 (VPADAPISOVE 0102) | 17 - 16 (VPENTRISOVE 0101) |
DA63 | F05-F07 | 14 | 11x14 (VPADAPISOVE 0101) | ||||||
80 | 10 | F07 | 14.33 | 11 | SR100 | F07-F10 | 17 | 11x17 (VPADAPISOVE 0102) | 17 - 16 (VPENTRISOVE 0101) |
DA63 | F05-F07 | 14 | 11x14 (VPADAPISOVE 0101) | ||||||
100 | 10 | F07 | 15.87 | 11 | SR100 | F07-F10 | 17 | 11x17 (VPADAPISOVE 0102) | 17 - 16 (VPENTRISOVE 0101) |
DA75 | F05-F07 | 17 | |||||||
125 | 10 | F07 | 19.05 | 14 | SR115 | F07-F10 | 22 | 14x22 (VPADAPISOVE 0104) | 17 - 20 (VPENTRISOVE 0102) |
DA85 | F05-F07 | 17 | 14x17 (VPADAPISOVE 0103) | ||||||
150 | 10 | F07 | 19.05 | 14 | SR115 | F07-F10 | 22 | 14x22 (VPADAPISOVE 0104) | 17 - 20 (VPENTRISOVE 0102) |
DA100 | F07-F10 | 17 | 14x17 (VPADAPISOVE 0103) | ||||||
200 | 10 | F10 | 22.22 | 17 | SR160 | F10-F12 | 27 | 17x27 (VPADAPISOVE 0106) | 22 - 25 (VPENTRISOVE 0103) |
DA115 | F07-F10 | 22 | 17x22 (VPADAPISOVE 0105) | ||||||
250 | 10 | F10 | 28.45 | 22 | SR200 | F14 | 36 | 22x36 (VPARCAISOVE) | 70 - 70 (VPARCAISOVE) |
DA125 | F07-F10 | 22 | Прямая установка / Direct assembling | 22 - 32 (VPENTRISOVE 0104) | |||||
300 | 10 | F10 | 31.60 | 22 | SR200 | F14 | 36 | 22x36 (VPARCAISOVE) | 70 - 70 (VPARCAISOVE) |
DA160 | F10-F12 | 27 | 22x27 (VPADAPISOVE 0105) | 14 - 33 (VPENTRISOVE 0105) |
Mодель Model | Hабоp пpужин Spring set | Повоpотный момент пружины (Nm) Spring torque | Давление воздуха (баp) / Air supply pressure (bar) | ||||||||||||||||
2.5 | 3 | 4 | 5 | 5.5 | 6 | 7 | 8 | ||||||||||||
Повоpотный момент пружин пневматического пpивода / Torque output spring return actuators (Nm) | |||||||||||||||||||
0° MMD | 90° MMC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | 0° MAD | 90° MAC | ||
SR 63 | 01 | 5.0 | 9.6 | 8.6 | 2.6 | 12.0 | 6.0 | 18.9 | 12.8 | ||||||||||
02 | 6.6 | 12.3 | 10.5 | 3.2 | 17.4 | 10.1 | 24.2 | 17.0 | |||||||||||
03 | 8.0 | 14.5 | 15.9 | 7.9 | 22.8 | 14.8 | 26.2 | 18.2 | 29.6 | 21.7 | |||||||||
04 | 9.6 | 17.2 | 14.4 | 5.2 | 21.2 | 12.0 | 24.6 | 15.5 | 28.1 | 18.9 | 34.9 | 25.8 | |||||||
05 | 12.5 | 22.1 | 18.2 | 7.1 | 21.7 | 10.6 | 25.1 | 14.0 | 31.9 | 20.9 | 38.8 | 27.7 | |||||||
SR 85 | 01 | 16.1 | 27.3 | 22.2 | 7.6 | 31.3 | 16.6 | 49.5 | 34.8 | ||||||||||
02 | 19.9 | 33.7 | 27.6 | 10.3 | 45.7 | 28.4 | 63.9 | 46.6 | |||||||||||
03 | 24.3 | 40.8 | 41.3 | 21.3 | 59.4 | 39.5 | 68.5 | 48.6 | 77.6 | 57.6 | |||||||||
04 | 28.1 | 47.1 | 37.5 | 15.0 | 55.7 | 33.1 | 64.8 | 42.2 | 73.8 | 51.3 | 92.0 | 69.4 | |||||||
05 | 36.3 | 60.6 | 47.5 | 19.6 | 56.6 | 28.7 | 65.6 | 37.8 | 83.8 | 55.9 | 101.9 | 74.1 | |||||||
SR 100 | 01 | 24.6 | 44.6 | 36.0 | 10.1 | 50.2 | 24.2 | 78.4 | 52.5 | ||||||||||
02 | 32.6 | 58.9 | 42.2 | 9.9 | 70.5 | 38.1 | 98.7 | 66.4 | |||||||||||
03 | 35.9 | 63.7 | 67.1 | 33.3 | 95.4 | 61.6 | 109.5 | 75.7 | 123.6 | 89.9 | |||||||||
04 | 43.9 | 78.0 | 59.1 | 19.0 | 87.4 | 47.3 | 101.5 | 61.4 | 115.7 | 75.5 | 143.9 | 103.8 | |||||||
05 | 55.2 | 97.2 | 76.1 | 28.1 | 90.2 | 42.3 | 104.3 | 56.4 | 132.6 | 84.7 | 160.8 | 112.9 | |||||||
SR 115 | 01 | 41.0 | 74.4 | 61.3 | 18.4 | 84.7 | 41.8 | 131.4 | 88.5 | ||||||||||
02 | 50.7 | 94.4 | 74.9 | 21.8 | 121.6 | 68.5 | 168.3 | 115.2 | |||||||||||
03 | 60.8 | 108.1 | 111.6 | 54.7 | 158.3 | 101.5 | 181.6 | 124.8 | 205.0 | 148.2 | |||||||||
04 | 70.6 | 128.1 | 101.8 | 34.8 | 148.5 | 81.5 | 171.9 | 104.9 | 195.2 | 128.2 | 241.9 | 174.9 | |||||||
05 | 90.4 | 161.8 | 128.7 | 47.8 | 152.0 | 71.1 | 175.4 | 94.5 | 222.1 | 141.2 | 268.8 | 187.9 | |||||||
SR 125 | 01 | 53.1 | 99.1 | 80.2 | 21.2 | 110.9 | 51.9 | 172.2 | 113.2 | ||||||||||
02 | 63.3 | 117.5 | 100.7 | 33.5 | 162.1 | 94.8 | 223.4 | 156.1 | |||||||||||
03 | 81.1 | 148.4 | 144.2 | 63.9 | 205.5 | 125.2 | 236.2 | 155.9 | 266.8 | 186.5 | |||||||||
04 | 91.3 | 166.9 | 134.1 | 45.5 | 195.4 | 106.8 | 226.1 | 137.5 | 256.7 | 168.1 | 318.0 | 229.4 | |||||||
05 | 119.2 | 216.2 | 167.4 | 57.5 | 198.1 | 88.1 | 228.7 | 118.8 | 290.1 | 180.1 | 351.4 | 241.4 | |||||||
SR 160 | 01 | 100.0 | 152.0 | 186.0 | 126.0 | 245.0 | 188.0 | ||||||||||||
02 | 147.0 | 225.0 | 198.0 | 116.0 | 317.0 | 234.0 | |||||||||||||
03 | 173.0 | 264.0 | 170.0 | 74.0 | 290.0 | 193.0 | 407.0 | 311.0 | |||||||||||
04 | 200.0 | 321.0 | 260.0 | 136.0 | 378.0 | 255.0 | 437.0 | 312.0 | |||||||||||
05 | 252.0 | 376.0 | 330.0 | 191.0 | 388.0 | 251.0 | 447.0 | 310.0 | |||||||||||
06 | 300.0 | 473.0 | 335.0 | 161.0 | 395.0 | 220.0 | 512.0 | 332.0 | 627.0 | 445.0 | |||||||||
SR 200 | 01 | 174.0 | 245.0 | 362.0 | 270.0 | 472.0 | 387.0 | ||||||||||||
02 | 247.0 | 356.0 | 398.0 | 273.0 | 621.0 | 498.0 | |||||||||||||
03 | 298.0 | 424.0 | 344.0 | 192.0 | 568.0 | 425.0 | 789.0 | 649.0 | |||||||||||
04 | 353.0 | 531.0 | 510.0 | 317.0 | 731.0 | 541.0 | 842.0 | 651.0 | |||||||||||
05 | 421.0 | 602.0 | 655.0 | 447.0 | 767.0 | 562.0 | 878.0 | 675.0 | |||||||||||
06 | 527.0 | 776.0 | 662.0 | 396.0 | 777.0 | 510.0 | 994.0 | 721.0 | 1209.0 | 935.0 |
Электромагнитный клапан | Коробка концевых выключателей | Концевые датчики |
Позиционер | Индикатор положения | Пневматический привод с системой сцепления для переключения на ручной редукторный привод |